Orijentacija: Prolaz između otoka Šipana i Lopuda. Sa S strane prolaz počinje rtom Prtuša na obali Šipana i Benešinim ratom na obali Lopuda. Sa N strane prolaz završava otočićem Ruda i hridi Sutmiho na oko 100 m od N obale Lopuda.
Zaklonjeno: Zaklonište od juga i bure nalazi se u luci Lopud, a od NW u luci Suđurađ na obali Šipana.
Izloženo: Svim vjetrovima.
Sidrišta:
Upozorenje: Isped rta Butor na šipanskoj strani nalazi se prostor grebena i plićina. U prolazu između otočića Ruda i obale Šipana nalazi se hrid Ruda i plićina (5 m) W od nje. Ako prolazite ovuda, plićinu treba ostaviti sa E strane, a ploviti bliže rtu Konj. Opasna je hrid Sutmiho, ispred N obale Lopuda, koja samo oko 2 m viri iz vode, a oko nje je plitko.